school and education

Tel.  +370 389 61600
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

The Municipality’s reception desk: +370 389 64041 More information       Anonymous hotline: +370 800 77472 More information

Beit Sahour išsirinko naują miesto tarybą ir merą

2022 04 13 Mr Alvydas Katinas Utena MunicipalityKovo 26 d. su Utena draugaujančiame Palestinos Beit Sahour mieste vyko miesto tarybos ir mero rinkimai. Utenos rajono savivaldybė gavo savo bičiulių laišką, kuriame rašoma, kad išrinkta nauja taryba ir meras, kuriuo tapo anksčiau Beit Sahour vadovavęs p. Hani Al Hayek.
Sveikiname naująjį Beit Sahour merą p. Hani Al Hayek!
Pateikiame palestiniečių laišką ir jo vertimą.
Vertimas:
2022 m. balandžio 7 d. B/ 1719
P. Alvydui Katinui, Utenos savivaldybės merui
Naujasis Beit Sahour miesto meras
Gerbiamas pone Katinai,
Linkėjimai iš Beit Sahour miesto.


Mes tikimės, kad šis laiškas jus pasieks geros sveikatos ir puikios nuotaikos.
Mes norime informuoti jus, kad 2022 m. kovo 26 d. Beit Sahour miestas išsirinko naują merą, rinkimai vyko aukštame demokratijos lygyje, dalyvaujant daugumai miesto gyventojų. Buvo išrinktas ne tik naujas meras, bet ir nauja miesto taryba, kuri susideda iš svarbių ir profesionalių miesto bendruomenės narių ir kuri vadovaus Beit Sahour miestui artimiausius metus.
Beit Sahour miesto savivaldybė norėtų patvirtinti, kad p. Hani Al Hayek buvo išrinktas kaip naujasis Beit Sahour miesto meras, ir mes patvirtiname ir pabrėžiame tą faktą, kad visas mūsų bendradarbiavimas ir partnerystė bus tęsiama normaliame, tame pačiame lygyje kaip ir prie ankstesnio mero, žinant ir įvertinant tai, kad mūsų partnerystė su Utenos miestu yra nepaprastai mums vertinga ir labai svarbi, ji visada tęsis, tikėdamiesi, kad šis mūsų bendradarbiavimas ateityje bus reikšmingesnis ir šviesesnis.
Šilčiausi linkėjimai.
Pagarbiai,
Hani Al Hayek, Beit Sahour miesto meras

Savivaldybės priimamasis

+370 389 64041